Still waking every couple of hours at six months and wondering if something's wrong? Here's what the research actually says — and why it doesn't mean you have to choose between connection and sleep.